These web pages are often not updated properly by companies. I would take it with a grain of salt.
But to create things like Object Store it takes engineers. They need the sales force to compete with FIO and others. Also, if they do create a flash array line with help from Nexanta they need engineers and sales.
But I'd suspect out of date employment web page first.