Hmmm... that's weird. The charts are drawn using a Google Application called Google Charts (very convenient for developers). I wonder if Google ties its analytics to that? We're using the scripts to track our traffic (our host charges for the service) but I certainly don't want to force them on people. I'll look into it!