Once approval is obtained, the i99 will be branded with China Mobile's 3G Logo and will be available on China Mobile's vast national retail network and also its Electronic Purchase Platform (EPP), and be sold bundled with China Mobile's various service plans.
The PR title is that it was approved, but it was not.
I agree it is confusing but mot misleading. It sounds like the Zoom received approval for its Leimone product line 3G mobile phones by China Mobile for its TD-SCDMA product lineupin Q1. The new specific model i99 might still be awaiting its final okay.