Don't bote YES on the current $13.65 offer and you will definitely get to keep all your DELL shares.
The company will remain public, and the share price will be in the $10.50 to $11 per share price range. from that point on all DELL stockholders can be proud that (for some reason0 they did not accept $13.65 when they had the chance. Who knows, if Mike Dell is able to transform the business , and the stock market remains strong, by 2015 or 2016 DELL stock might trade back uo to $13.65.
Hope this helps.