SYSTRAN Launches SYSTRANLinks, Simplifies website localization


PARIS--(Marketwire - Dec 5, 2012) -

Simplifies website localization

SYSTRAN, today announced, during the Web 2012Paris, the release of SYSTRANLinks, an online service which makeswebsitetranslation faster, easier and more cost-effective than currentsolutions.SYSTRANLinks is now live and available for use by small to largebusinesses,eCommerce sites, language service providers, Web agencies, andinnovativeindividuals wanting to extend their global reach, by subscribing to one offourservice levels: Free, Standard, Pro, and Enterprise. For more informationor totest drive this exciting new service visit

Companies recognize the value of being able to talk to multinationalaudiencesin their own languages. The challenge is to create geo-friendly Web contentthatcan penetrate new markets, surpass customer expectations and enhance thevalueof the brand it represents.However, rolling-out website translations can be an extremelydifficult andexpensive effort, involving a complex maze of diverse technologies and costlysuppliers.

SYSTRANLinks empowers companies with a rich range of tools whichexpedite thewebsite localization workflow and optimize quality in a cost-effectivemanner.Businesses can launch and manage website localization projects viaSYSTRANLinks'innovative and reliable collaborative online platform. In just a fewclicks,SYSTRANLinks reproduces, pre-translates and hosts new websites. Theuser-friendly tools allow editors to continually enhance content,shortening the timeto break language barriers so businesses can penetrate new globalmarkets anddevelop opportunities.


Total site reproduction

The entire website is automatically reproduced in the chosenlanguages andcontent can be edited. All translated pages are cached and indexed bysearchengines, improving SEO performance in each language.

Collaborative platform

Once the first translated version is in place, customization iseasy. Theflexible cloud-based platform consolidates all tools and resourcesinto oneuser-friendly dashboard making workflow management a breeze.Individuals canedit text directly, invite language specialists to work on specificsections, oruse the crowdsourcing options.

Intuitive interface

Thanks to the intuitive post-editing interface, webmasters and editors canworkdirectly on real pages, eliminating the need for HTML knowledge. Thishands-onapproach enables individuals to make real-time changes and work oncontent inproper context.

Intelligent tools

SYSTRANLinks offers an exclusive range of contextual tools whichrapidlyleverage suggestions from various sources while maintainingconsistentterminology for the entire website. Updates are simple to do. Whenchanges aremade to the source website, a streamlined revision process keeps localizedsitesfully synchronized.

Reliable hosting

All localized content is hosted and delivered by SYSTRAN'sindustry-leadingcloud-services partner, ensuring the highest security and fullavailability ofdata.

Languages pairs

From any language to every language. English, French, Arabic, Chinese,German,Italian, Japanese, Russian, Spanish, and many others.

For more information:


SYSTRAN is the market leading provider of language translation softwareproductsand solutions for the desktop, enterprise and Internet.Use of SYSTRAN products and solutions enhance multilingualcommunication andincrease user productivity. SYSTRAN delivers real-time languagesolutions forsearch, content management, online customer support, intra orintercompanycollaboration, and eCommerce.With the ability to facilitate communication in 60+ language combinationsand in20 vertical domains, SYSTRAN's software is the choice of leadingglobalcorporations, portals and public agencies.SYSTRAN has been pioneering advances in machine translation for overfourdecades. Its latest achievement, SYSTRAN Hybrid MT, combines thepredictabilityand language consistency of rule- based machine translation with thefluency ofstatistical MT.SYSTRAN is headquartered in Paris, France with a North American officelocatedin San Diego, California, USA.SYSTRAN (Code ISIN FR0004109197, Bloomberg: SYST NM, Reuters: SYTN.LN) islistedon EuroNext Paris, Compartiment C.

For more information, visit

This Press Release is available for download at:


This announcement is distributed by Thomson Reuters on behalf ofThomson Reuters clients. The owner of this announcement warrants that:

(i) the releases contained herein are protected by copyright and other applicable laws; and

(ii) they are solely responsible for the content, accuracy and originality of the information contained therein.

Source: SYSTRAN via Thomson Reuters ONE



Chairman & CEO
Telephone: +33 (0)1 44 82 49 00
Fax: +33 (0)1 44 82 49 01
Email: Email Contact

View Comments (0)