Diver rescued off La Jolla Shores dies in hospital