Commerce Bank Mortgage is expanding its services to the Houston market despite rising interest rates and a slowdown in home sales.