Storms head east after heavy snow in U.S. Midwest

(Updates Michigan, Minnesota conditions, flight cancellations)

By Rich McKay

ATLANTA, April 15 (Reuters) - Deadly slow-moving storms generating record or near-record snowfall and low temperatures in the U.S. Midwest moved eastward on Sunday, leaving stranded airline travelers and thousands without power.

In Michigan, where snowfall was expected to reach 18 inches (46 cm) in some areas, about 310,000 homes and businesses were without power because of an ice storm, most of them in the southeast of the state.

Large areas of Detroit were without power and customers were not expected to have it back on Sunday night, utility DTE Energy said. It was working to have 90 percent of outages restored by Tuesday, DTE spokeswoman Carly Getz said in a statement.

The weight of ice on power lines, coupled with high winds, caused more than 1,000 power lines to fall in Detroit and Wayne County, DTE said.

The worst of the snow was focused on the upper Great Lakes, with Green Bay, Wisconsin, seeing its second largest snowstorm ever after 23.2 inches (60 cm) fell as of Sunday afternoon, the National Weather Service said.

For the twin cities of Minneapolis-St. Paul, Minnesota, the April monthly record for snowfall of 21.8 inches (55 cm) was surpassed on Saturday, the National Weather Service said.

Tornado watches were in effect over the Carolinas, but no tornadoes had been reported by early Sunday afternoon, said National Weather Service meteorologist Brian Hurley.

The storms stretched from the Gulf Coast to the Midwest and were moving into the Northeast and New England.

Record low temperatures for the date were expected in Oklahoma City on Monday at 30 degrees F (-1 C), and in Kansas City, Missouri, at 25 F (-4 C), Hurley said.

On Friday, the weather system produced 17 reports of tornadoes in Arkansas, Louisiana, Missouri and Texas, with four people injured and 160 buildings damaged in a possible tornado in northwest Arkansas, local media reported.

The weather was blamed for two traffic deaths in western Nebraska and Wisconsin, according to National Public Radio.

The storms also killed a 1-year-old girl when a tree fell on a recreational vehicle where she was sleeping, the sheriff's office in Bossier Parish, Louisiana, said.

By Sunday afternoon, 1,689 flights had been canceled into or out of U.S. airports, the website flightaware.com reported, including 134 flights in or out of the Minneapolis-St. Paul airport. (Reporting by Rich McKay in Atlanta; Additional reporting by Bernie Woodall in Fort Lauderdale, Fla. and Andrew Hay in Taos, N.M.; Editing by Adrian Croft and Peter Cooney)